حضرت عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے روایت کردہ یہ حدیث، حدیثِ نیت کے نام سے مشہور ہے اور صحیح بخاری کی پہلی حدیث ہے۔ یہ دینِ اسلام کی بنیاد ہے۔

اس حدیث کی تشریح:

اس کا مطلب یہ ہے کہ اللہ تعالیٰ کے یہاں کسی عمل کی قیمت اس کی ظاہری شکل سے نہیں بلکہ دل کے ارادے سے لگتی ہے۔ اگر نیت خالص اللہ کی رضا کے لیے ہے تو چھوٹا سا عمل بھی بہت بڑا بن جاتا ہے، اور اگر نیت میں دکھاوا، دنیا یا ریاکاری ہے تو پہاڑ جتنا بڑا عمل بھی بے وزن ہو جاتا ہے۔

جیسے نماز، روزہ، صدقہ، ہجرت - یہ سب بظاہر نیک اعمال ہیں، لیکن ان کا ثواب تب ہی ملے گا جب نیت اللہ کے لیے ہو۔

یعنی انسان کو آخرت میں وہی بدلہ ملے گا جو اس نے نیت کی تھی۔ اگر اس نے اللہ کو راضی کرنے کی نیت کی تو اللہ کی رضا ملے گی، اور اگر دنیا کمانے کی نیت کی تو صرف دنیا ہی ملے گی، آخرت میں اس کا کوئی حصہ نہیں ہوگا۔

نبی کریم ﷺ نے خاص طور پر ہجرت کی مثال اس لیے دی کہ اس وقت صحابہ کرام نے اپنا گھر، مال، وطن سب کچھ چھوڑ کر اللہ اور اس کے رسول ﷺ کی خاطر مدینہ ہجرت کی تھی۔ یہ بہت بڑی قربانی تھی۔

آپ ﷺ نے فرمایا کہ جس نے خالص اللہ اور رسول کے لیے ہجرت کی، اس کی ہجرت اللہ کے لیے ہے اور اسے اس کا اجر ملے گا۔

لیکن جس نے اس نیت سے ہجرت کی کہ اسے مدینہ میں کوئی تجارت مل جائے گی، یا وہاں کسی عورت سے شادی کر لے گا جس کا نام امِ قیس تھا (روایات میں آتا ہے)، تو اسے ثواب نہیں ملے گا، بلکہ وہی دنیا کی چیز ملے گی جس کی اس نے نیت کی تھی۔

اس حدیث سے حاصل ہونے والے سبق :